rileggendo il codice non mi sembra...