Non credo che un bambino di 8 anni possa maneggiare il codice (HTML/CSS).

Piuttosto potrebbe usare uno strumento (editor) di tipo WYSIWYG che genera il codice in base alla grafica che si scrive in una determinata area dello schermo.

Il passo successivo (quando sara` pronto lui a farlo) e` guardare il codice che l'editor genera e capire che dietro all'editor c'e` un motore (quello che tra programmatori chiamiamo "i criceti") che traduce la grafica in codice.

A questo punto il problema e` scegliere l'editor adatto. Forse non tutti sono adatti ad un bambino, ma occorre metterci un minimo di pazienza per provarne alcuni (ce ne sono diversi che si scaricano senza costi, ed anche quelli a pagamento possono avere delle demo).