mi sono spiegato male.
Proviamo con un esempio:
Se vado su "http://url.com/index.php#!/qualcosa" come faccio a recuperare "qualcosa" dall'url se sia tramite "window.location.pathname" che "$_SERVER['REQUEST_URI']" ottengo "index.php"?