Rare...
Fammi capire se ho capito quel che devi fare.....

- leggere X record dal database
- creare X righe formate da 3 elementi per riga fino ad arrivare all'ultimo record

hai provato la mia pagina d'esempio?

cosa intendi con "ma non va comunque" ?