ho fatto delle piccole modifiche in modo da non dover mettere il pulsante:

codice:
<script language="Javascript" type="text/javascript">
<!-- 	function verifica() { 	
var controllo = false; 	
var k=0;  	
for(var i=0; i<26; i++) { 	  
if(document.selector.elements[i].checked) { 		
k=k+1;		 		
if(k>=13) { 		
controllo = true; 		
break;} 	  
} 	
} 	if(controllo) { 	
 var strHTML='<select multiple="multiple">';    
var arrElementi=document.getElementById('selector').elements;    
for(var i=0; i<arrElementi.length-1; i++){ 
//il -1 esclude il pulsante       
if(arrElementi[i].checked){          
strHTML+='<option value="'+arrElementi[i].value+'">'+arrElementi[i].value+'</option>';       
}    
}    
strHTML='</select>';      
document.getElementById('selector').innerHTML=strHTML; 	  
return true; 	
} 	  
return true; 	
} 	//--> 	
</script>
codice:
<form id="selector" name="selector">          
<table width="491" border="0" cellpadding="5" cellspacing="10">           
<tr height="25">             
<td width="186" valign="top"><input name="estetica" type="radio" onClick="verifica()" value="Invitante" /> Invitante</td>
             <td width="181" valign="top">
<input name="estetica" type="radio" onClick="verifica()" value="Poco invitante" /> Poco invitante</td>             
<td width="110" valign="top"></td>           
</tr>           <tr height="25">             
<td valign="top"><input name="nutrizione" type="radio" onClick="verifica()" value="Ricco di nutrienti" /> Ricco di nutrienti</td>             
<td valign="top"><input name="nutrizione" type="radio" onClick="verifica()" value="Povero di nutrienti" /> Povero di nutrienti</td>             
<td valign="top"></td>           </tr>           <tr height="25">             <td valign="top"><input name="salutare" type="radio" onClick="verifica()" value="Sano" /> Sano</td>             <td valign="top"><input name="salutare" type="radio" onClick="verifica()" value="Spazzatura" /> Spazzatura</td>             <td valign="top"></td>           </tr>          <tr height="25">             <td valign="top"><input name="naturalezza" type="radio" onClick="verifica()" value="Naturale" /> Naturale </td>             <td valign="top"><input name="naturalezza" type="radio" onClick="verifica()" value="Artificiale" /> Artificiale</td>             <td valign="top"></td>           </tr>          <tr height="25">             <td valign="top"><input name="provenienza" type="radio" onClick="verifica()" value="Km zero" /> Italiano</td>             <td colspan="2" valign="top"><input name="provenienza" type="radio" onClick="verifica()" value="Proveniente da tutte le parti del mondo" /> Resto del mondo</td>             </tr>           <tr height="25">             <td valign="top"><input name="varieta" type="radio" onClick="verifica()" value="Di grande varietà" /> Molto vario </td>             <td colspan="2" valign="top"><input name="varieta" type="radio" onClick="verifica()" value="Universale (una tipologia uguale per tutti)" /> Poco vario</td>             </tr>           <tr height="25">             <td valign="top"><input name="aspetto" type="radio" onClick="verifica()" value="Molto simile ad oggi" /> Simile ad oggi</td>             <td valign="top"><input name="aspetto" type="radio" onClick="verifica()" value="Nutrimento nuovo" /> Nuovo</td>             <td valign="top"></td>           </tr>           <tr height="25">             <td valign="top"><input name="socialita" type="radio" onClick="verifica()" value="Bello" /> Conviviale </td>             <td valign="top"><input name="socialita" type="radio" onClick="verifica()" value="Brutto" /> Consumato da soli</td>             <td valign="top"></td>           </tr>           <tr height="25">             <td valign="top"><input name="identita" type="radio" onClick="verifica()" value="Della tua tradizione " /> Tradizionale</td>             <td valign="top"><input name="identita" type="radio" onClick="verifica()" value="Multietnico" /> Multietnico</td>             <td valign="top"></td>           </tr>           <tr height="25">             <td valign="top"><input name="costoso" type="radio" onClick="verifica()" value="Poco costoso" /> Poco costoso</td>             <td valign="top"><input name="costoso" type="radio" onClick="verifica()" value="Molto costoso" /> Molto costoso</td>             <td valign="top"></td>           </tr>                     <tr height="25">             <td valign="top"><input name="sostenibilita" type="radio" onClick="verifica()" value="Rispettoso dell’ambiente" /> Rispettoso dell’ambiente</td>             <td colspan="2" valign="top"><input name="sostenibilita" type="radio" onClick="verifica()" value="Non rispettoso dell’ambiente" /> Non rispettoso dell’ambiente</td>             </tr>           <tr height="25">             <td valign="top"><input name="democrazia" type="radio" onClick="verifica()" value="Per tutti" /> Per tutti </td>             <td valign="top"><input name="democrazia" type="radio" onClick="verifica()" value="Per pochi" /> Per pochi </td>             <td valign="top"></td>           </tr>           <tr height="25">             <td valign="top"><input name="preparazione" type="radio" onClick="verifica()" value="Cucinato in casa" /> Cucinato in casa</td>             <td valign="top"><input name="preparazione" type="radio" onClick="verifica()" value="Già pronto" /> Già pronto</td>             <td valign="top"></td>           </tr>         </table> </form>
Però non funziona... o meglio, quando arrivo a selezionare l'ultimo radiobutton la form scompare ma non compare il menù a discesa.
Qualcuno ha un'idea di dove io sbagli?