ho capito come si fa scusate l'ignoranza


$("body", window.frames[ "upload_frame" ].document).html();

così mi restituisce l'html all'interno del frame non lo sapevo