btw, la scelta della ministro di usare un termine inglese è stata molto infelice a mio avviso...

"choosy" si traduce meglio come "attento selezionatore" che come scassamaroni
immagino lei intendesse "picky"