dovresti poterlo trattare come array, fai un ciclo sulla lunghezza di top5 e verifichi quante option hanno l'attributo selected valorizzato a true. Qualcosa del genere:

for(i=0;i<document.questionario.top5.length;i++){
if(document.questionario.top5[i].selected) ....
}