prima cosa dicci:
quali erano esattamente gli accordi
perché non lo vuoi più come collaboratore
cosa intendi per accessi al sito (acceso ftp o al gestionale del portale?)