Secondo me è sbagliata la "costruzione".

O usi i css e flotti gli elementi <textarea>Valore</textarea> e <label>testo</label> oppure divi in 2 quella cella tipo:

codice:
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr>
<td><textarea rows='11' cols='39' name ="descrizione2" >
<?php echo $valori[2];?>
</textarea>
</td>
<td valign='top'>
<?php
if ($descrizione_errore) echo "<font size='2' color='red' >Inserire la descrizione </font>";
?>
</td>
</tr>
</table>