Grazie per la risposta. Sono riuscito a far funzionare la rete "semplicemente" aggiornando il firmware del router, firewall e altre impostazioni erano corrette.