due soluzioni

1. cambi l'estensione della pagina in questione, così hai via libera per fare quello che vuoi

2. Ajax, che ti consente di chiamare contenuti dinamici
ma in realtà i contenuti si trovano nello javascript incluso quindi non sono realmente "contenuti" della pagina

nella pagina statica puoi anche mettere un form che indirizzi ad un file dinamico, ma questo non ha a che fare col problema esposto