Se vuoi mettere il risultato in una variabile devi sempre utilizzare il return nella funzione e aggiungere

$risultato = echo(showAnswers('parametro1','parametro2'));
$message .= "Risultati:
".$risultato;

Prova così