Ciao e benvenuto, ad essere sincero t'ho perso comunque se non l'hai già fatto vedi jsonp forse è la soluzione al tuo problema di dialogo tra due web server sempre che tu abbia la gestione di entrambi