mi ero accorto che c'era anche un problema nel controller:
Codice PHP:
            $data['quantita'] = array();
            foreach (
$COLORI_QT as $col) {
                foreach (
$TAGLIE as $tg) {
                    foreach (
$this->collezioni_model->getGiacenzaPerArticolo($this->uri->segment(2), $col->colore_id$tg->tg_id) as $val) {
                        
array_push($data['quantita'], $val);
                    }
                }
            }
            
print_r($data['quantita']); 
adesso print_r mi mostra i dati giusti.
però continuo ad averli sballati nella view.
più che altro mi escono una infinità di righe:
Codice PHP:
                        <?php
                        
foreach ($quantita as $qt) {
                            
print_r($quantita);
                        }
                        
?>
anche se in realtà dovrebbero coincidere.