Forse sarebbe meglio usare un puntatore a puntatore come parametro della funzione Modifica.