Ciao,

visto che è MOLTO vecchio probabilmente potresti scriverti da solo una libreria che ti permetta l'accesso, generalmente questo tipo di archivi erano sequenziali senza particolari funzionalità o features, con record a lunghezza fissa

Se lo apri con winhex (o qualsiasi editor esadecimale) potrai buttargli un occhio

Se ti serve ho implementato in PHP un'interfaccia per il formato DBF (uno dei tanti in realtà, ne esistono tantissimi tutti simili) e potresti usarla come riferimento per implementarti il tuo reader.