Che io sappia, non è previsto in PHP.
Ma suppongo che per tag tu intenda quelli dell'output HTML vero?
Se si, come penso, potresti programmare l'output in XML (quindi inventarti i tag a piacimento) e poi formattarlo con XLST.
La mia domanda è: a che pro???