cicla tra le proprieta' di un oggetto