Avevo fatto la ricerca prima di aprire la discussione, l' ho rifatta adesso ma non trovo quello che fa al caso mio. Tu hai il link della soluzione di cui parli?
Grazie per le correzioni, ho modificato così ma suppongo che ancora non ci siamo.
Se non il link almeno mi puoi indirizzare a grandi linee sul metodo giusto?

<script>
function colore()
{
document.style.backgroundColor="red";
}
document.getElementById("rosso").onMouseOver.style .backgroundColor="red";
</script>
</head>

<body>
<td>
<ul>
<li onmouseover="colore()">Uno[*]Due[*]Tre/li>
</td>[/list]

<td>
<ul>[*]Quattro[*]Cinque
<li id="rosso">Sei[/list]
</td>
...