confermo quanto detto. io nell'ultimo progetto l'ho preso da nuget in locale che mi ha installato nella cartella bin la dll di entityframework. a questo punto basta anche un hosting con framework 4 e ef gira con la tua dll.