provato ma nada... probabilmente è un diminutivo di qualche nome (probabilmente neanche spagnolo)..

thx anyway