Dipende. Un sistema software/hardware, archivio o applicativo č un attore se č esterno al sistema che stai analizzando. COsģ, se i due archivi di cui parli sono gią esistenti, allora sono attori (fuori dai confini del tuo sistema) con il quale uno o pił casi d'uso interagiscono.
La regola č abbastanza semplice. Tu analizzi quello che c'č nel rettangolo, quello che sta fuori dal rettangolo č un attore.Ciao.