La soluzione non e' js:
codice:
<style>
span#mymail a {color:red;font-size:.9em;text-decoration:none;}
</style>
...
...
<span id="mymail">
<script type="text/javascript">
var displaytext = "Clicca qui per inviarmi una email";
var domain = "xxx.com";
var user = "informazioni";
var send = user + "@" + domain;
var address = "mailto:" + send;
document.write (displaytext.link(address));
</script>
</span>