Inizialmente avevo pensato la stessa cosa, ma tempo che spulciando nell'header della mail (per chi ne è capace) sia possibile risalire agli indirizzi email inseriti nel campo bcc.
Ma per esserne sicuri basterebbe fare una prova.