Qualcosa del genere:

codice:
var latLng = results[0].geometry.location.split(",",2);
document.getElementById("latitudine").value = latLng[0];
document.getElementById("longitudine").value = latLng[1];