Dovrebbe essere qualcosa del genere:

codice:
$("#responsecontainer").fadeIn(600).load("live_stream.php?live=1",function(risposta){
   if(risposta != "") $(this).delay(9000).fadeOut(600);
});