Ciao Ranma2, grazie per la risposta
Visto che il registrante del dominio è il cliente, ho compilato la modulistica per il cambio mail registrante (che era quella del precedente webmaster). Poi mi son fatta spedire dal mantainer su cui è registrato il dominio l'auth code sulla mail del regtrante cambiata.