Di php nemmeno io.
Dato che uso .net
Cmq la logica dovrebbe essere simile:

Potresti inserire una variabile nel menu.html
ad esempio $mia_variabile

E poi all'interno della pagina dove includi menù.html converti questa variabile con il valore che ti serve.
Cmq posta in php!