se dici che appena colleghi l' hard disk il problema si presenta, probabilmente si è danneggiato, se hai la possibilità prova l' hard disk su un altro pc, il messaggio

Sata 2nd Primary Hard Disk Error

indica chiaramente un problema con l' hard disk, la schermata in cui ti dice di inserire un disco può comparire per due motivi:

- il pc vede l' hard disk ma non c'è nessun sistema operativo installato
- il pc non rileva nessun hard disk, quindi l' hard disk è assente o danneggiato


edit:

ho letto meglio il messaggio, se ti dice che non c'è nessun sistema operativo installato e chiede di inserire un disco è per i due motivi di cui sopra, se ti chiede di inserire un hard disk, forse non lo vede proprio.