Una semplice FTP non potrebbe bastare?
Questo il batch:
C:\WINDOWS\system32\ftp.exe -s:\bks\cmd_ftp.txt
e questo il file di comandi:
open www.TuoServer.it
IlTuoNomeUtente
LaTuaPassword
cd cartellaRemota
cd SottocartellaEventuale
binary
put d:\IlTuoPathDiProvenienza\IlTuoFileDaSpedire.xyz
bye