l'hai provato?

se stampi quello che hai nel db come ce l'hai lì, senza alcun conversione (con htmlentities p.e.) ti verrà visualizzata come appare nel db. quindi, sì basta stamparlo direttamente