Grazie per la risposta.

Purtroppo però ancora non funziona.
In sintesi il mio codice è questo:

il file HTML:
<div class="banda">
<div class="wrapper">test test test</div>
</div>


il file CSS:
.banda
{
background: red;
width: 100%;

}

.wrapper
{
width: 100%; /* questo è il tuo suggerimento */
}

Prova a metterlo sul browser e riduci esageratamente la larghezza del browser, ora usando la barra di scorrimento inferiore fai scorrere verso destra... vedrai che non va. Ti viene in mente qualcosa? Grazie.