Il problema è il tipo nel confronto. Non riesco a forzarli come stringhe da confrontare.
Ho risolto con un accrocchio (si mi piace sta parola, rende molto per le porcherie che creo :P) facendo:

if((nomeut+' ')==(nick+' '))

ma c'è un metodo che mi permetta di farlo senza modificare i dat su cui faccio il confronto??