Hai ragione. La seconda volta il /^ va tolto.