Evidentemente l'utente che utilizzi per la connessione non ha i privilegi per accedere a quel DB.