fuori dall'each l'oggetto report conterrà tutto quello che cerchi (quantità totale, prezzo totale, totalone), quindi fuori dall'each farai $(selettore_per_qta_totali).val(report.qta), lo stesso per gli altri valori, farlo dentro l'each non ha molto senso.

Inoltre totalone penso sia un solo campo quindi non ti serve cercarlo a partire da un nodo padre, cioè fuori dall'each puoi fare

$(".minifield[name='totalone']").val(report.totale);