Ok, con l'aggiornamento funziona tutto
grazie mille
ciao