Sono riuscito ad arrivarci da solo dopo un bel po di tempo di ricerca...
Ho risolto usando il comnado "UNION", cioè

codice:
strSQL = "select [Product Group] from [nome_foglio1] UNION Select [Product Group] from [nome_foglio2]"
Spero che a qualcuno possa tornare utile!