Credo che non puoi aggiungere una voce senza usare una funzione di javascript!!!
Questa è una soluzione e credo che non dovevi rispondere cosi!!!
Te serve sempre un "qualcosa " (javascript) che interagisce il sito...
Mai offeso cosi tanto e magari dettaglia un poco di +!!!
Nella programmazione non esiste una bacchetta magica!!!!