crei la stringa dinamicamente con un ciclo, giusto?

meglio mettere tutto dentro un array e poi usare implode(), il codice sarebbe molto più chiaro e elegante