Quindi, mi pare di capire che al momento il tuo client sia un'applicazione stand-alone, che si collega (da remoto) direttamente al DB, senza alcuna "dipendenza" da una parte server. Corretto?