Non credo che esista una classe ufficiale java che lo faccia in automatico, prova a googlare:
collapsible jpanel java