È già così, se installi l'handler con signal dalla main i thread continuano a funzionare anche dopo il segnale.
Si interrompe solo il codice che era eseguito dalla main.