grazie per la risposta ed il consiglio solo che, come dire, non saprei come distinguere i risultati "errore" ed "esito positivo" in quanto entrambi provengono dall'echo di una classe di validazione.
Io ho optato per questa soluzione, forse grezza, ma efficace ai miei scopi
codice:
var StringadiEsito = html; 	  
   var esito = StringadiEsito.indexOf("errore"); 
if (esito != 1) 
	$("#display").html(html); //non devi concatenare i messaggi
else   {$("#display").empty();
  	$("#display").after(html); //concatena i messaggi: nome, email
       }
Aggiungendo la riga $("#display").empty(); risolvo il problema postato del messaggio precedente: sovrapposizione non voluta di alcuni messaggi.

In questo modo pare funzioni ma se posso migliorare.....

Risolto in qualche modo questo passaggio, vorrei migliorare la visualizzazione dei messaggi da esito positivo. Questi mi appaiono come in una pila, in questo modo:

nome2 email2
nome1 email1

io vorrei invece:
nome1 email1
nome2 email2

Grazie !