Originariamente inviato da Emulman
basta che tarsformi tutto in una stringa e la visualizzi:

Codice PHP:
$image = '[img]' . $baseurl . 'images/banners/' . $item->imageurl .[/img]';
echo $image; 
spiegami solo...che roba è quel JText::_('Banner') ????
Certo allora ti spiego subito :
in pratica questo è un modulo di joomla non fatto da me e questo codice è di un file PHP che fa parte del modulo banner (helper.php); in pratica devo fare in modo che al passaggio del mouse mi cambi l'immagine del banner e per questo che sto intervenendo sul codice; dovrebbe essere questo il punto giusto che mi fa visualizzare il banner (almeno spero) e dove intervenire; la modifica (onmouseover... onmouseout..) per fare questo l'ho trovata sulla rete e spero funzioni; l'alternativa sarebbe stata quella di mettere un modulo già bello pronto sul template ed era fatta ma non ne ho trovato; ora non so perché c'è quel codice che mi chiedi anche perché non sono moto bravo in javascript o html.
Spero di averti chiarito le cose giacché sei stato gentilissimo ad aiutarmi e ti ringrazio molto per questo
Saluti