quando selezioni la lingua sarebbe meglio farlo tramite radio affiancati alla bandiera di cui vuoi leggere le news; ricarichi la pagina e in base al valore del radio selezionato rimandi all'apposita sezione dle sito. Tanto per capire se hai ad esmepio radio=1 (italia) radio=2 (Francia) radio=3 (Spagna) allora alla home page passi quel valore per sapere in quale lingua scrivere (per esempio basta l'istruzione header("Location: index.php?lingua=2"); // scrive in francese scegliendo gli articoli dal database in lingua francese