Con quello che ti ho detto volevo dire che non credo al 99% che JavaFX (che serve per fare GUI) abbia una API specifica per fare start/stop di un servizio windows, così come non ce l'ha java stesso.
Dovrai farlo via:
java.lang.Runtime.getRuntime().exec

Ciao.