Se lo colleghi ad una delle prese LAN del router certo che puoi utilizzarlo.
Per le configurazioni devi usare quelle che ti vengono date dal provider Voip che non variano se sei connesso tramite ADSL o rete mobile.
Ovviamente in questo modo il router funziona solo per il collegamento ad internet tramite rete mobile e il telefono deve essere un telefono Voip con presa di rete.
L'unica limitazione che ci potrebbe essere e' quella che il provider mobile (TIM, TRE, WIND, ecc.) blocchi il protocollo Voip sulla porta 5060.