No, non hai capito.

Ti stiamo dicendo che puoi usare il puntatore usigned così come hai scritto senza bisogno di copiare i dati a patto che l'oggetto string non venga distrutto mentre ne usi il contenuto.